Términos y Condiciones de SMS de Clear Voice Translations

1. Introducción
Bienvenido a Clear Voice Translations. Al optar por nuestro servicio de notificaciones por SMS, usted acepta estos Términos y Condiciones. Este servicio está diseñado para mantenerle informado sobre sus solicitudes de traducción, actualizaciones de estado, recordatorios de facturación y otras notificaciones esenciales relacionadas con nuestros servicios.

2. Propósito de las Notificaciones por SMS
Nuestras notificaciones por SMS están diseñadas para:
• Notificarle sobre actualizaciones de solicitudes de traducción y el estado de sus servicios.
• Enviarle recordatorios de pago y alertas importantes relacionadas con el servicio.
• Proporcionarle información sobre promociones u otras actualizaciones relevantes.

3. Consentimiento y Suscripción
Al proporcionar su número de teléfono y suscribirse a nuestras notificaciones por SMS, usted confirma que es el propietario o usuario autorizado del número proporcionado. Usted consiente recibir mensajes de texto automatizados recurrentes (SMS, MMS) de Clear Voice Translations sobre actualizaciones de servicios, recordatorios y otras notificaciones importantes. El consentimiento no es necesario para realizar ninguna compra. La frecuencia de los mensajes puede variar, pero generalmente recibirá entre 1 y 4 mensajes por semana.

4. Instrucciones para Cancelar la Suscripción
Puede dejar de recibir mensajes en cualquier momento:
• Responda “STOP”, “FIN”, “CANCELAR”, “UNSUBSCRIBE” o “SALIR” a cualquier mensaje de SMS que reciba de nosotros.
• Envíenos un correo electrónico a services@clearvoicetranslations.com solicitando la cancelación de las comunicaciones por SMS.
• Después de cancelar la suscripción, recibirá un mensaje de confirmación, y no se enviarán más mensajes a menos que se vuelva a suscribir.

5. Ayuda y Soporte
Si necesita asistencia con nuestro servicio de SMS:
• Responda con la palabra clave “AYUDA” a cualquier mensaje de SMS.
• Contáctenos por correo electrónico a services@clearvoicetranslations.com para obtener más ayuda.

6. Tarifas de Mensajes y Datos
Pueden aplicarse tarifas estándar de mensajes y datos por cualquier mensaje que le enviemos y que usted nos envíe. Consulte con su proveedor de servicios móviles para obtener detalles sobre su plan.

7. Privacidad y Seguridad de los Datos
Su privacidad es importante para nosotros. Su número de teléfono y cualquier información personal proporcionada serán utilizados exclusivamente para los propósitos descritos en esta política, como gestionar sus solicitudes de servicio, enviar recordatorios y asegurar una comunicación adecuada.
No venderemos ni compartiremos su información personal con terceros para fines de marketing. Solo compartiremos su información si es requerido por ley o para cumplir con obligaciones comerciales, como el procesamiento de pagos.

8. Retención de Datos
Retendremos su información personal durante el tiempo que sea necesario para proporcionar nuestros servicios y cumplir con obligaciones legales. Una vez que ya no sea necesario, eliminaremos o anonimizaremos sus datos de manera segura.

9. Cumplimiento de las Normativas
Clear Voice Translations cumple con las leyes y regulaciones aplicables, incluidas la Ley de Protección al Consumidor Telefónico (TCPA, por sus siglas en inglés). Proporcionamos instrucciones claras para suscribirse y cancelar la suscripción, asegurando que usted tenga control sobre la comunicación por SMS.

10. Requisitos de Participación
Para participar en nuestro servicio de SMS, usted debe:
• Ser mayor de 18 años.
• Poseer un dispositivo móvil capaz de recibir mensajes de texto.
• Ser suscriptor de un servicio de mensajería de texto.

11. Resolución de Disputas
Al utilizar nuestro servicio de SMS, usted acepta resolver cualquier disputa con Clear Voice Translations de manera individual y no como parte de una acción colectiva o de grupo. Todas las disputas se resolverán mediante arbitraje final y vinculante. Si no está de acuerdo con estos términos, por favor no participe en el servicio de SMS.

12. Modificaciones a los Términos
Nos reservamos el derecho de actualizar o modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. Cualquier cambio será comunicado por SMS o correo electrónico. Su participación continua en nuestro servicio de SMS constituye la aceptación de los términos revisados.

13. Información de Contacto
Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre estos Términos y Condiciones, comuníquese con nosotros:
Correo electrónico: services@clearvoicetranslations.com
Teléfono: 980-220-0110
Dirección postal: PO Box 54, Mooresville, NC 28115